Génesis 21:9
“Y vió Sara al hijo de Agar la Egipcia, el cual había ésta parido á Abraham, que se burlaba.”
RVR
Leer en Génesis 21Significado
La observación de Sara se convierte en el detonante inmediato de su exigencia de separar a Agar e Ismael de Isaac.
Leer con atención
Las traducciones difieren sobre el matiz exacto de la acción de Ismael, por lo que conviene evitar acusaciones que el versículo no establece con claridad.
Reflexión
Cuando un detalle es ambiguo, la prudencia interpretativa evita convertir incertidumbres en justificaciones de hostilidad.