Proverbios
Proverbios 17
RVR
MEJOR es un bocado seco, y en paz, que la casa de contienda llena de víctimas.
El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, y entre los hermanos partirá la herencia.
El crisol para la plata, y la hornaza para el oro: mas Jehová prueba los corazones.
El malo está atento al labio inicuo; y el mentiroso escucha á la lengua detractora.
El que escarnece al pobre, afrenta á su Hacedor: y el que se alegra en la calamidad, no quedará sin castigo.
Corona de los viejos son los hijos de los hijos; y la honra de los hijos, sus padres.
No conviene al necio la altilocuencia: ¡cuánto menos al príncipe el labio mentiroso!
Piedra preciosa es el cohecho en ojos de sus dueños: á donde quiera que se vuelve, da prosperidad.
El que cubre la prevaricación, busca amistad: mas el que reitera la palabra, aparta al amigo.
Aprovecha la reprensión en el entendido, más que si cien veces hiriese en el necio.
El rebelde no busca sino mal; y mensajero cruel será contra él enviado.
Mejor es se encuentre un hombre con una osa á la cual han robado sus cachorros, que con un fatuo en su necedad.
El que da mal por bien, no se apartará el mal de su casa.
El que comienza la pendencia es como quien suelta las aguas: deja pues la porfía, antes que se enmarañe.
El que justifica al impío, y el que condena al justo, ambos á dos son abominación á Jehová.
¿De qué sirve el precio en la mano del necio para comprar sabiduría, no teniendo entendimiento?
En todo tiempo ama el amigo; y el hermano para la angustia es nacido.
El hombre falto de entendimiento toca la mano, fiando á otro delante de su amigo.
La prevaricación ama el que ama pleito; y el que alza su portada, quebrantamiento busca.
El perverso de corazón nunca hallará bien: y el que revuelve con su lengua, caerá en mal.
El que engendra al necio, para su tristeza lo engendra: y el padre del fatuo no se alegrará.
El corazón alegre produce buena disposición: mas el espíritu triste seca los huesos.
El impío toma dádiva del seno, para pervertir las sendas del derecho.
En el rostro del entendido aparece la sabiduría: mas los ojos del necio vagan hasta el cabo de la tierra.
El hijo necio es enojo á su padre, y amargura á la que lo engendró.
Ciertamente no es bueno condenar al justo, ni herir á los príncipes que hacen lo recto.
Detiene sus dichos el que tiene sabiduría: de prudente espíritu es el hombre entendido.
Aun el necio cuando calla, es contado por sabio: el que cierra sus labios es entendido.
Overview
Proverbios 17 reúne dichos sobre las relaciones, el carácter y la lengua, y estima un hogar tranquilo por encima de uno rico pero lleno de contienda. Recomienda al amigo que ama en todo tiempo, advierte contra pagar el bien con mal y contra atizar los pleitos, y observa cómo un corazón alegre sana mientras un espíritu abatido consume la vida. Recorre el capítulo un llamado a la palabra medida y reflexiva como señal de entendimiento.
Setting and context
Proverbios 17 se sitúa en la colección central salomónica (Proverbios 10:1), donde dichos en su mayoría de dos líneas oponen al sabio y al necio. Este capítulo agrupa proverbios sobre la paz del hogar, la amistad leal, la integridad y la disciplina de las palabras. Como sabiduría hebrea, cada dicho expresa lo que es cierto de manera general y característica —una observación destilada sobre cómo suelen funcionar las relaciones y el hablar— más que una promesa incondicional para cada circunstancia.
Themes
La paz y el contentamiento por encima de la abundancia llena de conflicto (versículo 1) · La amistad fiel y la lealtad familiar (versículo 17) · El corazón alegre frente al espíritu abatido (versículo 22) · La palabra medida y reflexiva (versículos 27-28)
Reflection
Proverbios 17 reordena lo que estimamos: una mesa en paz por encima de una espléndida pero pendenciera, la amistad firme por encima de los lazos de conveniencia, y la contención por encima de tener la última palabra. También invita a ser honestos sobre cómo nuestro estado interior y nuestra palabra moldean a quienes nos rodean.
Reading notes
El proverbio observa el vínculo real y general entre un corazón esperanzado y el bienestar; es sabiduría, no una garantía médica, y no culpa al enfermo ni al que está de duelo por su condición. El amor constante no es un amor acrítico. Proverbios elogia en otro lugar las heridas fieles del amigo (Proverbios 27:6); la lealtad incluye la corrección honesta, no el mero acuerdo. El dicho elogia con ironía la contención, no el engaño calculado. Su punto es el valor de la palabra medida, para leerse junto a los muchos proverbios que también mandan hablar con verdad y a tiempo.
Key passages
Proverbios 17:1: Una comida sencilla comida en paz vale más que un banquete agriado por el conflicto; el proverbio coloca la calma en las relaciones por encima de la abundancia material. Pondera la paz de un hogar o de una mesa como un bien real, y resístete a cambiarla por más comodidad o estatus. Proverbios 17:17: La verdadera amistad se distingue por la constancia —un amor que se sostiene 'en todo tiempo'— y el parentesco se muestra precisamente cuando llega la adversidad. Sé el amigo que aparece en la angustia, y valora a los amigos que han hecho lo mismo por ti. Proverbios 17:22: Un corazón contento y esperanzado es genuinamente restaurador, mientras que un espíritu abatido desgasta el cuerpo; el proverbio percibe el hondo vínculo entre el estado interior y el bienestar. Atiende el gozo y la esperanza como bienes reales, y toma en serio un espíritu abatido en ti mismo y en los demás. Proverbios 17:27: La sabiduría se muestra en la contención; el que de veras sabe no necesita decirlo todo, y un espíritu sereno acompaña al entendimiento verdadero. Practica la palabra medida —menos palabras y más sabias— como disciplina de entendimiento y no como falta de convicción.
Questions readers ask
¿De qué trata principalmente Proverbios 17? De las relaciones, el carácter y la palabra. Estima la paz del hogar por encima de la abundancia pendenciera, recomienda la amistad leal, percibe cómo el corazón afecta al bienestar y elogia una y otra vez la palabra medida y reflexiva. ¿Significa Proverbios 17:22 que una buena actitud cura la enfermedad? No. Observa la conexión real y general entre un corazón esperanzado y la salud; es un dicho sapiencial, no una promesa médica, y no condena a quienes están enfermos o de duelo. ¿Excluye la discrepancia 'en todo tiempo ama el amigo'? No. El amor constante incluye la corrección honesta. Proverbios 27:6 habla de las heridas 'fieles' del amigo, así que la lealtad y la confrontación veraz van juntas. ¿Es Proverbios 17 un conjunto de promesas garantizadas? No. Como el resto del libro, son dichos de sabiduría general —observaciones fiables sobre cómo suelen funcionar las relaciones y el hablar— hechos para sostenerse junto a toda la Escritura.