Salmos
Salmo 103
RVR
Salmo de David. BENDICE, alma mía, á Jehová; y bendigan todas mis entrañas su santo nombre.
Bendice, alma mía á Jehová, y no olvides ninguno de sus beneficios.
El es quien perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus dolencias;
El que rescata del hoyo tu vida, el que te corona de favores y misericordias;
El que sacia de bien tu boca de modo que te rejuvenezcas como el águila.
Jehová el que hace justicia y derecho á todos los que padecen violencia.
Sus caminos notificó á Moisés, y á los hijos de Israel sus obras.
Misericordioso y clemente es Jehová; lento para la ira, y grande en misericordia.
No contenderá para siempre, ni para siempre guardará el enojo.
No ha hecho con nosotros conforme á nuestras iniquidades; ni nos ha pagado conforme á nuestros pecados.
Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, engrandeció su misericordia sobre los que le temen.
Cuanto está lejos el oriente del occidente, hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.
Como el padre se compadece de los hijos, se compadece Jehová de los que le temen.
Porque él conoce nuestra condición; acuérdase que somos polvo.
El hombre, como la hierba son sus días: florece como la flor del campo.
Que pasó el viento por ella, y pereció: y su lugar no la conoce más.
Mas la misericordia de Jehová desde el siglo y hasta el siglo sobre los que le temen, y su justicia sobre los hijos de los hijos;
Sobre los que guardan su pacto, y los que se acuerdan de sus mandamientos para ponerlos por obra.
Jehová afirmó en los cielos su trono; y su reino domina sobre todos.
Bendecid á Jehová, vosotros sus ángeles, poderosos en fortaleza, que ejecutáis su palabra, obedeciendo á la voz de su precepto.
Bendecid á Jehová, vosotros todos sus ejércitos, ministros suyos, que hacéis su voluntad.
Bendecid á Jehová, vosotras todas sus obras, en todos los lugares de su señorío. Bendice, alma mía, á Jehová.
Overview
El Salmo 103 es el llamado de David a bendecir a Jehová con todo el ser, recordando sus beneficios: el perdón, la sanidad, la redención y una corona de misericordia y compasión. Celebra a un Dios misericordioso y clemente, que aparta de nosotros nuestras rebeliones tanto como el oriente está lejos del occidente y se compadece de nosotros como el padre se compadece de sus hijos, porque sabe que somos polvo. El salmo se ensancha hasta convocar a los ángeles y a toda la creación a unirse a la alabanza.
Setting and context
El Salmo 103 lleva el encabezado 'Salmo de David' y es uno de los grandes himnos de alabanza del Salterio. Se apoya en la autorrevelación de Dios a Moisés en Éxodo 34:6 —'misericordioso y clemente... lento para la ira, y grande en misericordia' (versículo 8)— anclando su alabanza en el carácter de pacto de Dios. El salmo equilibra la elevada certeza de la misericordia con un realismo sobrio acerca de la fragilidad humana, comparando nuestra breve vida con la hierba mientras celebra una misericordia que es 'desde la eternidad y hasta la eternidad'.
Themes
Bendecir a Jehová con todo el ser (versículos 1-2) · El perdón, la sanidad y la redención entre los beneficios de Dios (versículos 3-5) · La misericordia de Dios y la remoción del pecado (versículos 8-12) · La compasión paternal hacia un pueblo frágil, hecho de polvo (versículos 13-16)
Reflection
El Salmo 103 adiestra al alma para alabar recordando misericordias concretas en vez de derivar hacia el olvido. Ofrece una hondа certeza al culpable y al cansado: Dios perdona por completo, trata con ternura la fragilidad y ama con una misericordia que sobrevive a nuestras breves vidas.
Reading notes
El versículo alaba a Dios como aquel que perdona y sana, celebrando su carácter y los beneficios de su pacto. Es adoración, no una fórmula a demanda; el mismo salmo reconoce con sobriedad la fragilidad y la muerte humanas (versículos 15-16). Es una exhortación a sí mismo para adorar a Dios por quién es y por lo que ha hecho, dirigiendo el alma hacia afuera, a los beneficios de Dios, y no hacia adentro, al propio estado de ánimo. El versículo asegura al penitente el perdón pleno, no una licencia para la presunción. El salmo se dirige a 'los que le temen' (versículo 13) y guardan su pacto (versículo 18).
Key passages
Salmo 103:1: David despierta su propia vida interior a la adoración, llamando a cada parte de sí mismo a bendecir a Dios; aquí la alabanza comienza como una deliberada exhortación a sí mismo. Predícale a tu propia alma, moviéndote a la adoración aun cuando el sentimiento tarde en seguir. Salmo 103:3: El perdón encabeza la lista de los beneficios de Dios, unido a su poder de sanar; el salmo celebra al Dios que restaura tanto las conciencias culpables como los cuerpos quebrantados. Lleva tanto tu culpa como tus aflicciones al Dios que perdona por completo y sana conforme a su sabiduría. Salmo 103:12: El oriente y el occidente nunca se encuentran; la imagen pinta un perdón que pone el pecado a una distancia inconmensurable e irrecuperable del perdonado. Descansa en lo completo del perdón de Dios en vez de cargar pecados que él ya ha apartado. Salmo 103:13: El trato de Dios con su pueblo se distingue por la compasión paternal; recuerda nuestra fragilidad y nos trata con ternura, 'porque él conoce nuestra condición' (versículo 14). Acércate a Dios esperando la ternura de un padre hacia la debilidad, en vez de dureza.
Questions readers ask
¿Quién escribió el Salmo 103 y de qué trata? Su encabezado dice 'Salmo de David'. Es un himno de alabanza que llama al alma a bendecir a Jehová por sus beneficios —el perdón, la sanidad, la redención y la firme misericordia paternal— y se ensancha hasta convocar a toda la creación a alabar. ¿Promete el Salmo 103:3 sanidad para toda enfermedad ahora mismo? No. Alaba a Dios como aquel que perdona y sana, celebrando su carácter y su cuidado de pacto. Es adoración, no una fórmula a demanda, y el mismo salmo reconoce abiertamente la fragilidad y la muerte humanas. ¿Qué significa 'cuanto está lejos el oriente del occidente'? El oriente y el occidente nunca se encuentran, así que la imagen pinta un perdón que aparta el pecado a una distancia inconmensurable e irrecuperable. Asegura al penitente un perdón completo. ¿Cómo puedo 'bendecir, alma mía, á Jehová'? Moviéndote deliberadamente a la adoración y recordando los beneficios concretos de Dios —su perdón, su sanidad y su compasión paternal— en vez de esperar a que los sentimientos guíen. Es adoración dirigida a Dios, no una técnica de estado de ánimo.