Salmos
Salmo 48
RVR
Canción: Salmo de los hijos de Coré. GRANDE es Jehová y digno de ser en gran manera alabado, en la ciudad de nuestro Dios, en el monte de su santuario.
Hermosa provincia, el gozo de toda la tierra es el monte de Sión, á los lados del aquilón, la ciudad del gran Rey.
Dios en sus palacios es conocido por refugio.
Porque he aquí los reyes de la tierra se reunieron; pasaron todos.
Y viéndola ellos así, maravilláronse, se turbaron, diéronse priesa á huir.
Tomólos allí temblor; dolor, como á mujer que pare.
Con viento solano quiebras tú las naves de Tharsis.
Como lo oímos, así hemos visto en la ciudad de Jehová de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios: afirmarála Dios para siempre. (Selah.)
Esperamos tu misericordia, oh Dios, en medio de tu templo.
Conforme á tu nombre, oh Dios, así es tu loor hasta los fines de la tierra: de justicia está llena tu diestra.
Alegraráse el monte de Sión; se gozarán las hijas de Judá por tus juicios.
Andad alrededor de Sión, y rodeadla: contad sus torres.
Poned vuestro corazón á su antemuro, mirad sus palacios; para que lo contéis á la generación venidera.
Porque este Dios es Dios nuestro eternalmente y para siempre: él nos capitaneará hasta la muerte.
Overview
El Salmo 48, cántico y salmo de los hijos de Coré, celebra la grandeza de Dios en Sion. Reyes hostiles huyen, los adoradores meditan en el amor fiel y la justicia, y la comunidad observa la ciudad para contar la fidelidad de Dios a la generación siguiente.
Setting and context
El Salmo 48 alaba a Dios en Sion, narra el derrumbe de la confianza de reyes hostiles, medita en el amor fiel y la justicia, y convierte la seguridad recordada de la ciudad en testimonio para la próxima generación.
Themes
Dios alabado en Sion · Los reyes huyen; Dios afirma la ciudad · Amor fiel, justicia y alabanza · Contemplar Sion, contar a la próxima generación y confiar en la guía de Dios
Reflection
El Salmo 48, cántico y salmo de los hijos de Coré, celebra la grandeza de Dios en Sion. Reyes hostiles huyen, los adoradores meditan en el amor fiel y la justicia, y la comunidad observa la ciudad para contar la fidelidad de Dios a la generación siguiente.
Reading notes
Dios es conocido dentro de las fortalezas de Sion como refugio seguro; la confianza de la ciudad descansa en Dios y no en murallas, riqueza o poder militar. El salmo termina confesando que este Dios es nuestro Dios para siempre y que guía a su pueblo; la frase hebrea final es textualmente difícil y admite más de una traducción, por lo que la confianza en la guía duradera de Dios no debe depender de una sola lectura discutida.
Key passages
Psalm 48:1: El SEÑOR es grande y digno de toda alabanza en la ciudad de Dios; la ciudad importa como escenario de la alabanza divina, no porque la arquitectura o la geografía hagan a unas personas más valiosas. El SEÑOR es grande y digno de toda alabanza en la ciudad de Dios; la ciudad importa como escenario de la alabanza divina, no porque la arquitectura o la geografía hagan a unas personas más valiosas. Psalm 48:3: Dios es conocido dentro de las fortalezas de Sion como refugio seguro; la confianza de la ciudad descansa en Dios y no en murallas, riqueza o poder militar. Dios es conocido dentro de las fortalezas de Sion como refugio seguro; la confianza de la ciudad descansa en Dios y no en murallas, riqueza o poder militar. Psalm 48:8: Lo que la comunidad había oído acerca de Dios ahora afirma haberlo visto en la ciudad del SEÑOR de los ejércitos; el testimonio une fe heredada y confirmación vivida, mientras “establecida para siempre” expresa confianza poética y no inmunidad histórica al sufrimiento. Lo que la comunidad había oído acerca de Dios ahora afirma haberlo visto en la ciudad del SEÑOR de los ejércitos; el testimonio une fe heredada y confirmación vivida, mientras “establecida para siempre” expresa confianza poética y no inmunidad histórica al sufrimiento. Psalm 48:9: En el templo los adoradores meditan en el amor fiel de Dios; la alabanza pública nace de recordar deliberadamente su fidelidad de alianza. En el templo los adoradores meditan en el amor fiel de Dios; la alabanza pública nace de recordar deliberadamente su fidelidad de alianza. Psalm 48:14: El salmo termina confesando que este Dios es nuestro Dios para siempre y que guía a su pueblo; la frase hebrea final es textualmente difícil y admite más de una traducción, por lo que la confianza en la guía duradera de Dios no debe depender de una sola lectura discutida. El salmo termina confesando que este Dios es nuestro Dios para siempre y que guía a su pueblo; la frase hebrea final es textualmente difícil y admite más de una traducción, por lo que la confianza en la guía duradera de Dios no debe depender de una sola lectura discutida.
Questions readers ask
¿Da el Salmo 48 un derecho territorial moderno? No. Sion es central en la poesía teológica antigua del salmo, pero el texto no autoriza conquista moderna, nacionalismo, supremacía étnica ni violencia religiosa. ¿Por qué rodear Sion en los versículos 12–13? La comunidad observa torres, murallas y fortalezas para convertir la liberación recordada en testimonio concreto para la generación siguiente. ¿Por qué difieren las traducciones de Salmo 48:14? La expresión hebrea final es textualmente difícil y se traduce de más de una manera. El punto seguro es la confesión de que este Dios es el Dios y guía duradero de su pueblo; el comentario no basa una doctrina en una sola lectura discutida.