Salmos
Salmo 55
RVR
Al Músico principal: en Neginoth: Masquil de David. ESCUCHA, oh Dios, mi oración, y no te escondas de mi súplica.
Estáme atento, y respóndeme: clamo en mi oración, y levanto el grito,
A causa de la voz del enemigo, por la opresión del impío; porque echaron sobre mí iniquidad, y con furor me han amenazado.
Mi corazón está doloroso dentro de mí, y terrores de muerte sobre mí han caído.
Temor y temblor vinieron sobre mí, y terror me ha cubierto.
Y dije: ¡Quién me diese alas como de paloma! volaría yo, y descansaría.
Ciertamente huiría lejos: moraría en el desierto. (Selah.)
Apresuraríame á escapar del viento tempestuoso, de la tempestad.
Deshace, oh Señor, divide la lengua de ellos; porque he visto violencia y rencilla en la ciudad.
Día y noche la rodean sobre sus muros; é iniquidad y trabajo hay en medio de ella.
Agravios hay en medio de ella, y el fraude y engaño no se apartan de sus plazas.
Porque no me afrentó un enemigo, lo cual habría soportado; ni se alzó contra mí el que me aborrecía, porque me hubiera ocultado de él:
Mas tú, hombre, al parecer íntimo mío, mi guía, y mi familiar:
Que juntos comunicábamos dulcemente los secretos, á la casa de Dios andábamos en compañía.
Condenados sean á muerte, desciendan vivos al infierno: porque maldades hay en su compañía, entre ellos.
Yo á Dios clamaré; y Jehová me salvará.
Tarde y mañana y á medio día oraré y clamaré; y él oirá mi voz.
El ha redimido en paz mi alma de la guerra contra mí; pues fueron contra mí muchos.
Dios oirá, y los quebrantará luego, el que desde la antigüedad permanece (Selah); por cuanto no se mudan, ni temen á Dios.
Extendió sus manos contra sus pacíficos: violó su pacto.
Ablandan más que manteca su boca, pero guerra hay en su corazón: suavizan sus palabras más que el aceite, mas ellas son cuchillos.
Echa sobre Jehová tu carga, y él te sustentará; no dejará para siempre caído al justo.
Mas tú, oh Dios, harás descender aquéllos al pozo de la sepultura: los hombres sanguinarios y engañadores no demediarán sus días: empero yo confiaré en ti.
Overview
El Salmo 55 atraviesa el temor, la violencia social y el impacto de la traición de un compañero de confianza, y avanza hacia la oración perseverante, el llamado a echar la carga sobre Dios y la confianza en que la justicia final le pertenece.
Setting and context
El Salmo 55 atraviesa el temor, la violencia social y el impacto de la traición de un compañero de confianza, y avanza hacia la oración perseverante, el llamado a echar la carga sobre Dios y la confianza en que la justicia final le pertenece.
Themes
Angustia, temor y deseo de volar lejos · Violencia, conflicto y corrupción en la ciudad · La herida de la traición de un compañero cercano · Oración perseverante y confianza en que Dios escucha · Palabras suaves que encubren traición y violencia · Echa tu carga sobre Dios y confía el juicio final
Reflection
El Salmo 55 atraviesa el temor, la violencia social y el impacto de la traición de un compañero de confianza, y avanza hacia la oración perseverante, el llamado a echar la carga sobre Dios y la confianza en que la justicia final le pertenece.
Reading notes
El salmo llama a echar la carga sobre el Señor y confiar en su sostén, sin convertir la oración en sustituto de la ayuda práctica. El cierre entrega a los engañosos y sanguinarios al juicio de Dios mientras el salmista elige confiar en vez de vengarse.
Key passages
Psalm 55:1: El salmista pide a Dios que escuche y no se esconda de su súplica, comenzando el lamento con dependencia urgente y no con autosuficiencia. El salmista pide a Dios que escuche y no se esconda de su súplica, comenzando el lamento con dependencia urgente y no con autosuficiencia. Psalm 55:6: El deseo de tener alas de paloma expresa anhelo de escapar del peligro y descansar, no una orden universal de abandonar la propia vida. El deseo de tener alas de paloma expresa anhelo de escapar del peligro y descansar, no una orden universal de abandonar la propia vida. Psalm 55:12: La herida más profunda no es simplemente el insulto de un enemigo, sino la traición de alguien cercano. La herida más profunda no es simplemente el insulto de un enemigo, sino la traición de alguien cercano. Psalm 55:16: En contraste con la represalia, el orante invoca a Dios y espera salvación, orientando la acción hacia oración y dependencia. En contraste con la represalia, el orante invoca a Dios y espera salvación, orientando la acción hacia oración y dependencia. Psalm 55:22: El salmo llama a echar la carga sobre el Señor y confiar en su sostén, sin convertir la oración en sustituto de la ayuda práctica. El salmo llama a echar la carga sobre el Señor y confiar en su sostén, sin convertir la oración en sustituto de la ayuda práctica. Psalm 55:23: El cierre entrega a los engañosos y sanguinarios al juicio de Dios mientras el salmista elige confiar en vez de vengarse. El cierre entrega a los engañosos y sanguinarios al juicio de Dios mientras el salmista elige confiar en vez de vengarse.
Questions readers ask
¿De qué trata el Salmo 55? El Salmo 55 atraviesa el temor, la violencia social y el impacto de la traición de un compañero de confianza, y avanza hacia la oración perseverante, el llamado a echar la carga sobre Dios y la confianza en que la justicia final le pertenece. ¿Qué significa “echa tu carga sobre el Señor”? El salmo llama a echar la carga sobre el Señor y confiar en su sostén, sin convertir la oración en sustituto de la ayuda práctica. ¿Autoriza el Salmo 55 la venganza contra un traidor? El Salmo 55 no debe usarse para justificar venganza, vigilantismo, violencia, acoso o persecución de una persona sospechada de traición. El deseo de huir en los vv.6–8 expresa angustia y búsqueda de seguridad, no una orden universal de abandonar responsabilidades o relaciones. El lenguaje de traición no debe alimentar paranoia ni presumir culpa sin pruebas. El juicio violento de los vv.15 y 23 se presenta a Dios en oración y no autoriza represalias humanas ni deshumanización. “Sanguinarios y engañosos” describe conducta, no una clase étnica, política o social. Echar la carga sobre Dios en el v.22 puede acompañar medidas prácticas de seguridad, apoyo de confianza, protección legal y atención médica o psicológica.