Salmos
Salmo 88
RVR
Canción: Salmo para los hijos de Coré: al Músico principal: para cantar sobre Mahalath: Masquil de Hemán Ezrahita. OH Jehová, Dios de mi salud, día y noche clamo delante de ti.
Entre mi oración en tu presencia: inclina tu oído á mi clamor.
Porque mi alma está harta de males, y mi vida cercana al sepulcro.
Soy contado con los que descienden al hoyo, soy como hombre sin fuerza:
Libre entre los muertos, como los matados que yacen en el sepulcro, que no te acuerdas más de ellos, y que son cortados de tu mano.
Hasme puesto en el hoyo profundo, en tinieblas, en honduras.
Sobre mí se ha acostado tu ira, y me has afligido con todas tus ondas. (Selah.)
Has alejado de mí mis conocidos: hasme puesto por abominación á ellos: encerrado estoy, y no puedo salir.
Mis ojos enfermaron á causa de mi aflicción: hete llamado, oh Jehová, cada día; he extendido á ti mis manos.
¿Harás tú milagro á los muertos? ¿levantaránse los muertos para alabarte? (Selah.)
¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, ó tu verdad en la perdición?
¿Será conocida en las tinieblas tu maravilla, ni tu justicia en la tierra del olvido?
Mas yo á ti he clamado, oh Jehová; y de mañana mi oración te previno.
¿Por qué, oh Jehová, desechas mi alma? ¿por qué escondes de mí tu rostro?
Yo soy afligido y menesteroso: desde la mocedad he llevado tus terrores, he estado medroso.
Sobre mí han pasado tus iras; tus espantos me han cortado.
Hanme rodeado como aguas de continuo; hanme cercado á una.
Has alejado de mí el amigo y el compañero; y mis conocidos se esconden en la tiniebla.
Overview
El Salmo 88 es uno de los lamentos más oscuros de la Biblia. El orante llama al SEÑOR Dios de su salvación y, al mismo tiempo, describe una vida abrumada por problemas, aislamiento, cercanía de la muerte y sensación de ausencia divina. A diferencia de muchos lamentos, no termina con un giro claro hacia la alabanza o el alivio. Su fuerza está también en la persistencia de la oración: incluso sin consuelo sentido, el sufriente sigue dirigiéndose a Dios.
Setting and context
El encabezamiento relaciona el salmo con los hijos de Coré y Hemán ezraíta. El lenguaje de fosa, sepulcro, oscuridad, ira, abandono y pérdida de amigos pertenece al lamento poético y no debe usarse para diagnosticar el estado espiritual de otra persona ni para afirmar que el sufrimiento prueba rechazo divino.
Themes
Lamento · Oración persistente · Oscuridad · Aislamiento · Mortalidad · Fe honesta
Reflection
Deja espacio para oraciones que no se resuelven rápido. Habla con verdad ante Dios, acompaña al que sufre sin imponer optimismo y no trates el dolor no resuelto como falta de fe.
Reading notes
El salmo da lenguaje fiel a la sensación de abandono mientras el sufriente sigue hablando con Dios como Dios de salvación. El Salmo 88 no ofrece esa resolución y muestra que la Escritura deja lugar al lamento no resuelto.
Key passages
Salmo 88:1: El lamento comienza llamando al SEÑOR Dios de salvación mientras clama día y noche. Salmo 88:9: La aflicción desgasta al salmista, pero la oración continúa cada día. Salmo 88:13: El orante sigue presentando su súplica a Dios por la mañana. Salmo 88:18: El salmo termina sin resolución convencional, con las relaciones apartadas y la oscuridad todavía presente.
Questions readers ask
¿Por qué el Salmo 88 termina de forma tan oscura? Su final no resuelto conserva la realidad de un sufrimiento que no desaparece a demanda. La continuidad de la oración sigue siendo significativa aun sin alivio sentido.