Salmos
Salmo 94
RVR
JEHOVÁ, Dios de las venganzas, Dios de las venganzas, muéstrate.
Ensálzate, oh Juez de la tierra: da el pago á los soberbios.
¿Hasta cuándo los impíos, hasta cuándo, oh Jehová, se gozarán los impíos?
¿Hasta cuándo pronunciarán, hablarán cosas duras, y se vanagloriarán todos los que obran iniquidad?
A tu pueblo, oh Jehová, quebrantan, y á tu heredad afligen.
A la viuda y al extanjero matan, y á los huérfanos quitan la vida.
Y dijeron: No verá JAH, ni entenderá el Dios de Jacob.
Entended, necios del pueblo; y vosotros fatuos, ¿cuándo seréis sabios?
El que plantó el oído, ¿no oirá? el que formó el ojo, ¿no verá?
El que castiga las gentes, ¿no reprenderá? ¿no sabrá el que enseña al hombre la ciencia?
Jehová conoce los pensamientos de los hombres, que son vanidad.
Bienaventurado el hombre á quien tú, JAH, castigares, y en tu ley lo instruyeres;
Para tranquilizarle en los días de aflicción, en tanto que para el impío se cava el hoyo.
Porque no dejará Jehová su pueblo, ni desamparará su heredad;
Sino que el juicio será vuelto á justicia, y en pos de ella irán todos los rectos de corazón.
¿Quién se levantará por mí contra los malignos? ¿quién estará por mí contra los que obran iniquidad?
Si no me ayudara Jehová, presto morara mi alma en el silencio.
Cuando yo decía: Mi pie resbala: tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.
En la multitud de mis pensamientos dentro de mí, tus consolaciones alegraban mi alma.
¿Juntaráse contigo el trono de iniquidades, que forma agravio en el mandamiento?
Pónense en corros contra la vida del justo, y condenan la sangre inocente.
Mas Jehová me ha sido por refugio; y mi Dios por roca de mi confianza.
Y él hará tornar sobre ellos su iniquidad, y los destruirá por su propia maldad; los talará Jehová nuestro Dios.
Overview
El Salmo 94 confronta a opresores arrogantes que dañan al pueblo de Dios y especialmente a personas vulnerables mientras imaginan que Dios no ve. El salmo apela al Creador que oye, ve, enseña y conoce; luego pasa a la instrucción, la restauración de la justicia, el consuelo en medio de pensamientos inquietos y Dios como refugio frente al poder corrupto.
Setting and context
Un lamento anónimo con rasgos sapienciales que pide justicia. El lenguaje de venganza apela a Dios como juez, no autoriza represalias privadas. La disciplina no debe confundirse con abuso y la crítica a leyes corruptas no es un rechazo indiscriminado de la autoridad civil.
Themes
Justicia · Opresión · Conocimiento de Dios · Disciplina · Consuelo · Refugio
Reflection
Nombra la injusticia con verdad, defiende a las personas vulnerables por medios justos y no represivos, recibe la instrucción de Dios sin confundir disciplina y abuso y busca refugio en Dios cuando el temor o los pensamientos inquietos se multiplican.
Reading notes
El salmo apela a Dios como juez y le entrega el juicio final. El versículo 12 elogia la instrucción divina, pero no convierte todo sufrimiento en castigo ni justifica abuso.
Key passages
Salmo 94:1: La justicia y la venganza se entregan a Dios. Salmo 94:9: El Creador que formó oído y ojo ve y oye. Salmo 94:18: El amor fiel de Dios sostiene el pie que resbala. Salmo 94:22: El SEÑOR es fortaleza y roca de refugio.
Questions readers ask
¿Autoriza el Salmo 94 la venganza contra los enemigos? No. Da lenguaje para la protesta y la esperanza mientras entrega el juicio final a Dios, no permiso para violencia privada.