Esther 3:12
“Et les scribes du roi furent appelés, le premier mois, le treizième jour du mois, et suivant tout ce qu’Haman commanda, on écrivit aux satrapes du roi et aux gouverneurs qui étaient [préposés] sur chaque province, et aux chefs de chaque peuple, à chaque province selon son écriture et à chaque peuple selon sa langue ; ce fut au nom du roi Assuérus qu’on écrivit, et on scella avec l’anneau du roi.”
Darby
Lire dans Esther 3Signification
La machine impériale transforme l'hostilité de Haman en décret officiel et multilingue soutenu par l'autorité royale. L'efficacité administrative sert désormais une politique injuste au lieu de la contenir.