Esther 4:11
“Tous les serviteurs du roi et le peuple des provinces du roi savent que pour quiconque , homme ou femme, entre auprès du roi, dans la cour intérieure, sans avoir été appelé, [il existe] une même loi [prescrivant] de le mettre à mort, à moins que le roi ne lui tende le sceptre d’or, pour qu’il vive ; et moi, je n’ai pas été appelée à entrer vers le roi ces 30 jours.”
Darby
Lire dans Esther 4Signification
L'hésitation d'Esther repose sur un risque réel du protocole royal: entrer sans convocation peut coûter la vie. Trente jours sans appel augmentent l'incertitude et montrent qu'intervenir exigera un risque véritable, non un accès facile.