Psaumes
Psaume 97
Darby
L’Éternel règne : que la terre s’égaie, que les îles nombreuses se réjouissent !
Des nuées et l’obscurité sont autour de lui ; la justice et le jugement sont la base de son trône.
Un feu va devant lui et consume à l’entour ses adversaires.
Ses éclairs illuminent le monde : la terre le vit et trembla.
Les montagnes se fondirent comme de la cire, à la présence de l’Éternel, à la présence du Seigneur de toute la terre.
Les cieux déclarent sa justice, et tous les peuples voient sa gloire.
Que tous ceux qui servent une image taillée, qui se vantent des idoles, soient honteux. Vous, tous les dieux, prosternez-vous devant lui.
Sion l’a entendu, et s’est réjouie ; et les filles de Juda se sont égayées à cause de tes jugements, ô Éternel !
Car toi, Éternel ! tu es le Très-haut sur toute la terre ; tu es fort élevé par-dessus tous les dieux.
Vous qui aimez l’Éternel, haïssez le mal ! Il garde les âmes de ses saints, il les délivre de la main des méchants.
La lumière est semée pour le juste, et la joie pour ceux qui sont droits de cœur.
Justes, réjouissez-vous en l’Éternel, et célébrez la mémoire de sa sainteté !
Overview
Le Psaume 97 proclame que l’Éternel règne. Nuées, feu, éclairs, montagnes et cieux décrivent la majesté divine. L’idolâtrie est démasquée, Sion se réjouit des jugements de Dieu, et la conclusion appelle ceux qui aiment l’Éternel à haïr le mal, à faire confiance à sa garde, à recevoir la lumière et à se réjouir dans sa sainteté.
Setting and context
Psaume royal sans auteur nommé utilisant des images fortes de théophanie et de jugement. Son langage sur les idoles et les dieux rivaux ne doit pas être utilisé contre des personnes d’autres religions, et ses images cosmiques ne sont pas des prédictions codées de catastrophes modernes.
Themes
Royauté de Dieu · Justice · Création · Idolâtrie · Sainteté · Joie
Reflection
Réjouissez-vous du règne juste de Dieu, rejetez le mal sans déshumaniser autrui et confiez le jugement final à Dieu.
Reading notes
Le psaume dénonce l’idolâtrie mais n’autorise ni coercition, ni harcèlement, ni violence privée.
Key passages
Psaume 97:1: Toute la terre est invitée à se réjouir parce que l’Éternel règne. Psaume 97:6: Les cieux proclament la justice de Dieu et tous les peuples contemplent sa gloire. Psaume 97:10: Ceux qui aiment l’Éternel sont appelés à haïr le mal et à faire confiance à sa garde.
Questions readers ask
Le Psaume 97 enseigne-t-il à attaquer les adorateurs d’idoles ? Non. Il appelle à rejeter le mal et à confier le jugement à Dieu, sans autoriser la violence contre autrui.