Genesi 12:16

“Ed egli fece del bene ad Abramo per amor di lei; ed Abramo ebbe pecore e buoi e asini e servi e serve e asine e cammelli.”

Riveduta

Significato

Il faraone arricchisce Abram a causa di Sarai, così il piano sembra produrre un vantaggio materiale mentre lei rimane nella casa reale.

Il guadagno materiale non funziona come approvazione morale. Il racconto accosta deliberatamente il beneficio di Abram alla vulnerabilità di Sarai.

Una strategia può produrre un vantaggio immediato e restare eticamente difettosa. Genesi distingue il successo apparente dalla fedeltà.