Genesi 3:14
“Allora l’Eterno Iddio disse al serpente: "Perché hai fatto questo, sii maledetto fra tutto il bestiame e fra tutti gli animali dei campi! Tu camminerai sul tuo ventre, e mangerai polvere tutti i giorni della tua vita.”
Riveduta
Leggi in Genesi 3Significato
Il serpente viene dichiarato maledetto e abbassato. Il giudizio risponde al tentativo di elevare gli esseri umani mostrando il seduttore stesso in posizione di umiliazione.
Leggere con attenzione
Il linguaggio appartiene all'immaginario antico e non va forzato in una spiegazione zoologica dell'anatomia dei serpenti. La forza narrativa è l'abbassamento del seduttore.
Riflessione
La voce che prometteva elevazione viene a sua volta giudicata e abbassata. L'inganno non riceve l'ultima parola interpretativa sugli eventi del capitolo.