Genesi 4:15
“E l’Eterno gli disse: "Perciò, chiunque ucciderà Caino, sarà punito sette volte più di lui". E l’Eterno mise un segno su Caino, affinché nessuno, trovandolo, l’uccidesse.”
Riveduta
Leggi in Genesi 4Significato
Caino resta sotto giudizio, ma Dio impedisce che altri lo uccidano per vendetta. Il segno ha una funzione protettiva.
Leggere con attenzione
Il testo non identifica mai il segno con colore della pelle o etnia. Le letture razziali del cosiddetto marchio di Caino non hanno base nel versetto.
Riflessione
Il giudizio non diventa licenza per una catena infinita di ritorsioni; Dio pone un limite alla vendetta dopo l'omicidio.