Proverbi
Proverbi 17
Riveduta
E’ meglio un tozzo di pan secco con la pace, che una casa piena di carni con la discordia.
Il servo sagace dominerà sul figlio che fa onta, e avrà parte all’eredità insieme coi fratelli.
La coppella è per l’argento e il fornello per l’oro, ma chi prova i cuori è l’Eterno.
Il malvagio dà ascolto alle labbra inique, e il bugiardo dà retta alla cattiva lingua.
Chi beffa il povero oltraggia Colui che l’ha fatto; chi si rallegra dell’altrui sventura non rimarrà mpunito.
I figliuoli de’ figliuoli son la corona de’ vecchi, e i padri son la gloria dei loro figliuoli.
Un parlar solenne non s’addice all’uomo da nulla; quanto meno s’addicono ad un principe labbra bugiarde!
Il regalo è una pietra preziosa agli occhi di chi lo possiede; dovunque si volga, egli riesce.
Chi copre i falli si procura amore, ma chi sempre vi torna su, disunisce gli amici migliori.
Un rimprovero fa più impressione all’uomo intelligente, che cento percosse allo stolto.
Il malvagio non cerca che ribellione, ma un messaggero crudele gli sarà mandato contro.
Meglio imbattersi in un’orsa derubata dei suoi piccini, che in un insensato nella sua follia.
Il male non si dipartirà dalla casa di chi rende il male per il bene.
Cominciare una contesa è dar la stura all’acqua; perciò ritirati prima che la lite s’inasprisca.
Chi assolve il reo e chi condanna il giusto sono ambedue in abominio all’Eterno.
A che serve il danaro in mano allo stolto? ad acquistar saviezza?… Ma se non ha senno!
L’amico ama in ogni tempo; è nato per essere un fratello nella distretta.
L’uomo privo di senno dà la mano e fa sicurtà per altri davanti al suo prossimo.
Chi ama le liti ama il peccato; chi alza troppo la sua porta, cerca la rovina.
Chi ha il cuor falso non trova bene, e chi ha la lingua perversa cade nella sciagura.
Chi genera uno stolto ne avrà cordoglio, e il padre dell’uomo da nulla non avrà gioia.
Un cuore allegro è un buon rimedio, ma uno spirito abbattuto secca l’ossa.
L’empio accetta regali di sottomano per pervertire le vie della giustizia.
La sapienza sta dinanzi a chi ha intelligenza, ma gli occhi dello stolto vagano agli estremi confini della terra.
Il figliuolo stolto è il cordoglio del padre e l’amarezza di colei che l’ha partorito.
Non è bene condannare il giusto, foss’anche ad un’ammenda, né colpire i principi per la loro probità.
Chi modera le sue parole possiede la scienza, e chi ha lo spirito calmo è un uomo prudente.
Anche lo stolto, quando tace, passa per savio; chi tien chiuse le labbra è uomo intelligente.
Overview
Proverbi 17 raccoglie detti su relazioni, carattere e lingua, preferendo una casa tranquilla a una ricca ma piena di liti. Loda l'amico che ama in ogni tempo, mette in guardia dal rendere male per bene e dal fomentare le contese, e osserva come un cuore allegro risani mentre uno spirito abbattuto prosciughi la vita. Attraversa tutto il capitolo l'appello a una parola misurata e ponderata come segno di intelligenza.
Setting and context
Proverbi 17 si colloca nella raccolta salomonica centrale (Proverbi 10:1), dove detti per lo più in due righe contrappongono il saggio allo stolto. Questo capitolo riunisce proverbi sulla pace domestica, l'amicizia leale, l'integrità e la disciplina delle parole. Come sapienza ebraica, ogni detto afferma ciò che è generalmente e tipicamente vero — un'osservazione distillata su come di solito funzionano le relazioni e il parlare — anziché una promessa incondizionata per ogni circostanza.
Themes
La pace e la sobrietà preferite all'abbondanza piena di conflitti (versetto 1) · L'amicizia fedele e la lealtà familiare (versetto 17) · Il cuore allegro di fronte allo spirito abbattuto (versetto 22) · La parola misurata e ponderata (versetti 27-28)
Reflection
Proverbi 17 riordina ciò a cui teniamo: una tavola in pace più di una sontuosa ma litigiosa, un'amicizia salda più dei legami del bel tempo, la misura più dell'ultima parola. Invita inoltre a essere sinceri su quanto il nostro stato interiore e il nostro parlare plasmino le persone attorno a noi.
Reading notes
Il proverbio osserva il legame reale e generale tra un cuore pieno di speranza e il benessere; è sapienza, non una garanzia medica, e non incolpa il malato né chi soffre per la propria condizione. L'amore costante non è amore acritico. Altrove i Proverbi lodano le ferite fedeli di un amico (Proverbi 27:6); la lealtà include la correzione sincera, non il semplice consenso. Il detto elogia con arguzia la misura, non l'inganno calcolato. Il suo punto è il valore delle parole ponderate, da leggere insieme ai molti proverbi che comandano anche un parlare veritiero e opportuno.
Key passages
Proverbi 17:1: Un pasto semplice consumato in pace vale più di un banchetto guastato dal conflitto; il proverbio pone la calma nelle relazioni al di sopra dell'abbondanza materiale. Considera la pace di una casa o di una tavola come un bene reale e non barattarla per un po' più di comodità o di prestigio. Proverbi 17:17: La vera amicizia è segnata dalla costanza — un amore che tiene 'in ogni tempo' — e la fraternità si rivela proprio quando arriva l'avversità. Sii l'amico che si fa presente nell'avversità e dà valore agli amici che hanno fatto lo stesso per te. Proverbi 17:22: Un cuore lieto e pieno di speranza è davvero ristoratore, mentre uno spirito abbattuto logora il corpo; il proverbio nota il legame profondo tra lo stato interiore e il benessere. Coltiva la gioia e la speranza come beni reali e prendi sul serio uno spirito abbattuto, in te e negli altri. Proverbi 17:27: La saggezza si mostra nella misura; chi davvero sa non ha bisogno di dire tutto, e uno spirito calmo accompagna la vera intelligenza. Esercita un parlare misurato — parole più poche e più sagge — come disciplina dell'intelligenza e non come mancanza di convinzione.
Questions readers ask
Di che cosa parla soprattutto Proverbi 17? Di relazioni, carattere e parola. Preferisce la pace domestica all'abbondanza litigiosa, loda l'amicizia leale, nota come il cuore influisca sul benessere e più volte elogia parole misurate e ponderate. Proverbi 17:22 significa che un buon atteggiamento guarisce la malattia? No. Osserva il legame reale e generale tra un cuore pieno di speranza e la salute; è un detto sapienziale, non una promessa medica, e non condanna chi è malato o nel dolore. 'L'amico ama in ogni tempo' esclude il disaccordo? No. L'amore costante include la correzione sincera. Proverbi 27:6 parla delle ferite 'fedeli' di un amico, così lealtà e confronto veritiero vanno insieme. Proverbi 17 è un insieme di promesse garantite? No. Come il resto del libro, sono detti di sapienza generale — osservazioni affidabili su come di solito funzionano le relazioni e il parlare — da tenere insieme all'intera Scrittura.