Salmi
Salmo 149
Riveduta
Alleluia. Cantate all’Eterno un nuovo cantico, cantate la sua lode nell’assemblea dei fedeli.
Si rallegri Israele in colui che lo ha fatto, esultino i figliuoli di Sion nel loro re.
Lodino il suo nome con danze, gli salmeggino col timpano e la cetra,
perché l’Eterno prende piacere nel suo popolo, egli adorna di salvezza gli umili.
Esultino i fedeli adorni di gloria, cantino di gioia sui loro letti.
Abbiano in bocca le alte lodi di Dio, una spada a due tagli in mano
per far vendetta delle nazioni e infligger castighi ai popoli;
per legare i loro re con catene e i loro nobili con ceppi di ferro,
per eseguir su loro il giudizio scritto. Questo è l’onore che hanno tutti i suoi fedeli. Alleluia.
Overview
Il Salmo 149 unisce una lode comunitaria esuberante a difficili immagini antiche di giudizio. Invita a un canto nuovo, alla gioia, alla danza e alla musica, celebra il favore di Dio verso il suo popolo e gli umili, poi usa un linguaggio regale e guerriero di giudizio.
Setting and context
Il Salmo 149 appartiene alla raccolta finale degli Alleluia. I versetti 6-9 non devono essere usati per giustificare vendetta privata, vigilantismo, violenza religiosa, nazionalismo, conversione forzata o attacchi contro avversari politici.
Themes
Canto nuovo · Lode comunitaria · Gioia · Umiltà · Adorazione · Immagini di giudizio · Interpretazione responsabile
Reflection
Pratica una lode comunitaria gioiosa, onora gli umili e affida il giudizio a Dio. Non trasformare le antiche immagini di spada e punizione in un mandato di violenza moderna.
Reading notes
No. Usa antiche immagini di giudizio e guerra e non concede un mandato permanente di vendetta, coercizione o violenza politica o religiosa.
Key passages
Salmo 149:1: La comunità è chiamata a lodare Dio con un canto nuovo. Salmo 149:4: Il favore salvifico di Dio è associato al suo popolo e agli umili. Salmo 149:6: La lode è accostata all'immagine della spada e richiede un'interpretazione prudente.
Questions readers ask
Salmo 149:6-9 comanda di usare armi contro gli avversari? No. Sono immagini poetiche antiche di giudizio e non autorizzano violenza privata, religiosa, etnica o politica moderna.