Salmo 19:7
“La legge dell’Eterno è perfetta, ella ristora l’anima; la testimonianza dell’Eterno è verace, rende savio il semplice.”
Riveduta
Leggi in Salmo 19Significato
La legge o istruzione del SIGNORE è perfetta e ristora l’anima; la Torah è celebrata come insegnamento vivificante e non va ridotta né a legalismo né a un sentimento vago privo di contenuto concreto. La testimonianza del SIGNORE è sicura e rende saggio il semplice; «semplice» indica l’inesperto o chi è disposto a imparare, non disabilità intellettiva né persone di valore inferiore.
Leggere con attenzione
La legge o istruzione del SIGNORE è perfetta e ristora l’anima; la Torah è celebrata come insegnamento vivificante e non va ridotta né a legalismo né a un sentimento vago privo di contenuto concreto. La testimonianza del SIGNORE è sicura e rende saggio il semplice; «semplice» indica l’inesperto o chi è disposto a imparare, non disabilità intellettiva né persone di valore inferiore. Mantieni il versetto nella sua unità letteraria.
Riflessione
Leggi questo versetto nel movimento del Salmo 19, dalla testimonianza della creazione all’istruzione del SIGNORE e infine all’esame di sé e alla preghiera. Accogline la sapienza senza trasformare la poesia in prova scientifica, legalismo, superiorità spirituale o promessa di perfezione morale.