Salmi
Salmo 37
Riveduta
Non ti crucciare a cagion de’ malvagi; non portare invidia a quelli che operano perversamente;
perché saran di subito falciati come il fieno, e appassiranno come l’erba verde.
Confidati nell’Eterno e fa’ il bene; abita il paese e coltiva la fedeltà.
Prendi il tuo diletto nell’Eterno, ed egli ti darà quel che il tuo cuore domanda.
Rimetti la tua sorte nell’Eterno; confidati in lui, ed egli opererà
Egli farà risplendere la tua giustizia come la luce, e il tuo diritto come il mezzodì.
Sta’ in silenzio dinanzi all’Eterno, e aspettalo; non ti crucciare per colui che prospera nella sua via, per l’uomo che riesce ne’ suoi malvagi disegni.
Cessa dall’ira e lascia lo sdegno; non crucciarti; ciò non conduce che al mal fare.
Poiché i malvagi saranno sterminati; ma quelli che sperano nell’Eterno possederanno la terra.
Ancora un poco e l’empio non sarà più; tu osserverai il suo luogo, ed egli non vi sarà più.
Ma i mansueti erederanno la terra e godranno abbondanza di pace.
L’empio macchina contro il giusto e digrigna i denti contro lui.
Il Signore si ride di lui, perché vede che il suo giorno viene.
Gli empi han tratto la spada e teso il loro arco per abbattere il misero e il bisognoso, per sgozzare quelli che vanno per la via diritta.
La loro spada entrerà loro nel cuore, e gli archi loro saranno rotti.
Meglio vale il poco del giusto che l’abbondanza di molti empi.
Perché le braccia degli empi saranno rotte; ma l’Eterno sostiene i giusti.
L’Eterno conosce i giorni degli uomini integri; e la loro eredità durerà in perpetuo.
Essi non saran confusi nel tempo dell’avversità, e saranno saziati nel tempo dalla fame.
Ma gli empi periranno; e i nemici dell’Eterno, come grasso d’agnelli, saran consumati e andranno in fumo.
L’empio prende a prestito e non rende; ma il giusto è pietoso e dona.
Poiché quelli che Dio benedice erederanno la terra, ma quelli ch’ei maledice saranno sterminati.
I passi dell’uomo dabbene son diretti dall’Eterno ed egli gradisce le vie di lui.
Se cade, non è però atterrato, perché l’Eterno lo sostiene per la mano.
Io sono stato giovane e son anche divenuto vecchio, ma non ho visto il giusto abbandonato, né la sua progenie accattare il pane.
Egli tutti i giorni è pietoso e presta, e la sua progenie è in benedizione.
Ritraiti dal male e fa’ il bene, e dimorerai nel paese in perpetuo.
Poiché l’Eterno ama la giustizia e non abbandona i suoi santi; essi son conservati in perpetuo; ma la progenie degli empi sarà sterminata.
I giusti erederanno la terra e l’abiteranno in perpetuo.
La bocca del giusto proferisce sapienza e la sua lingua pronunzia giustizia.
La legge del suo Dio è nel suo cuore; i suoi passi non vacilleranno.
L’empio spia il giusto e cerca di farlo morire.
L’Eterno non l’abbandonerà nelle sue mani, e non lo condannerà quando verrà in giudicio.
Aspetta l’Eterno e osserva la sua via; egli t’innalzerà perché tu eredi la terra; e quando gli empi saranno sterminati, tu lo vedrai.
Io ho veduto l’empio potente, e distendersi come albero verde sul suolo natìo;
ma è passato via, ed ecco, non è più; io l’ho cercato, ma non s’è più trovato.
Osserva l’uomo integro e considera l’uomo retto; perché v’è una posterità per l’uomo di pace.
Mentre i trasgressori saranno tutti quanti distrutti; la posterità degli empi sarà sterminata.
Ma la salvezza dei giusti procede dall’Eterno; egli è la loro fortezza nel tempo della distretta.
L’Eterno li aiuta e li libera: li libera dagli empi e li salva, perché si sono rifugiati in lui.
Overview
Il Salmo 37 è un salmo sapienziale alfabetico che insegna come vivere quando chi fa il male sembra prosperare. Riporta continuamente il lettore dall’invidia, dall’ira e dalla ritorsione verso fiducia, bene, attesa paziente, generosità e certezza che Dio distingue la violenza dalla fedeltà. Le sue promesse su terra, provvista, guida e liberazione appartengono alla poesia sapienziale e d’alleanza e non vanno trasformate in garanzie meccaniche di ricchezza, proprietà, salute o sicurezza immediata. La conclusione pone salvezza e rifugio nel SIGNORE, non nella vendetta privata o nella superiorità sugli avversari.
Setting and context
La soprascritta attribuisce il Salmo 37 a Davide, ma non indica una crisi storica specifica. Il poema è ampiamente alfabetico/acrostico e funziona come lunga istruzione sapienziale. I versetti 1–6 rifiutano invidia e agitazione e chiamano a fiducia, bene, gioia e affidamento; 7–11 comandano attesa paziente e parlano dell’eredità dei miti; 12–20 mostrano la violenza e i suoi limiti; 21–26 contrappongono sfruttamento e generosità e descrivono passi sostenuti da Dio; 27–34 uniscono bene, giustizia, sapienza e attesa; 35–40 concludono con il venir meno del potere ingiusto e con salvezza, aiuto e rifugio nel SIGNORE. Le generalizzazioni sapienziali non sono presentate come garanzie che ogni fedele eviti povertà, ferite, spostamento o sofferenza prolungata.
Themes
Fiducia invece di invidia · Giustizia paziente invece di ritorsione · I miti e l’eredità della terra · Generosità e provvista responsabile · Sapienza, giustizia e parola fedele · Salvezza e rifugio nel SIGNORE
Reflection
Il Salmo 37 è un salmo sapienziale alfabetico che insegna come vivere quando chi fa il male sembra prosperare. Riporta continuamente il lettore dall’invidia, dall’ira e dalla ritorsione verso fiducia, bene, attesa paziente, generosità e certezza che Dio distingue la violenza dalla fedeltà. Le sue promesse su terra, provvista, guida e liberazione appartengono alla poesia sapienziale e d’alleanza e non vanno trasformate in garanzie meccaniche di ricchezza, proprietà, salute o sicurezza immediata. La conclusione pone salvezza e rifugio nel SIGNORE, non nella vendetta privata o nella superiorità sugli avversari.
Reading notes
Non agitarti per i malfattori e non invidiare chi pratica ingiustizia. Trova la tua gioia nel SIGNORE: la relazione con Dio forma i desideri del cuore. Sta’ in silenzio davanti al SIGNORE e attendilo con pazienza. Chi attende il SIGNORE eredita la terra, mentre l’ingiustizia non possiede il futuro. I miti erediteranno la terra e godranno di pace abbondante. Il salmista testimonia di non aver visto il giusto abbandonato né i suoi figli mendicare pane. I giusti erediteranno la terra e vi dimoreranno. Attendi il SIGNORE, custodisci la sua via e affidagli il futuro. I trasgressori affrontano insieme la conseguenza del loro male. Il SIGNORE aiuta, libera e salva chi si rifugia in lui.
Key passages
Salmo 37:1: Non agitarti per i malfattori e non invidiare chi pratica ingiustizia. Non agitarti per i malfattori e non invidiare chi pratica ingiustizia. Salmo 37:4: Trova la tua gioia nel SIGNORE: la relazione con Dio forma i desideri del cuore. Trova la tua gioia nel SIGNORE: la relazione con Dio forma i desideri del cuore. Salmo 37:7: Sta’ in silenzio davanti al SIGNORE e attendilo con pazienza. Sta’ in silenzio davanti al SIGNORE e attendilo con pazienza. Salmo 37:11: I miti erediteranno la terra e godranno di pace abbondante. I miti erediteranno la terra e godranno di pace abbondante. Salmo 37:23: Il SIGNORE stabilisce i passi di chi percorre una via gradita. Il SIGNORE stabilisce i passi di chi percorre una via gradita. Salmo 37:25: Il salmista testimonia di non aver visto il giusto abbandonato né i suoi figli mendicare pane. Il salmista testimonia di non aver visto il giusto abbandonato né i suoi figli mendicare pane. Salmo 37:34: Attendi il SIGNORE, custodisci la sua via e affidagli il futuro. Attendi il SIGNORE, custodisci la sua via e affidagli il futuro. Salmo 37:39: La salvezza del giusto viene dal SIGNORE, sua forza nella distretta. La salvezza del giusto viene dal SIGNORE, sua forza nella distretta. Salmo 37:40: Il SIGNORE aiuta, libera e salva chi si rifugia in lui. Il SIGNORE aiuta, libera e salva chi si rifugia in lui.
Questions readers ask
Qual è il messaggio principale del Salmo 37? Non invidiare l’ingiustizia passeggera; confida nel SIGNORE, fa’ il bene, attendi con pazienza, pratica generosità e cerca rifugio nella giustizia di Dio. “Ereditare la terra” conferisce diritti territoriali moderni? No. È linguaggio sapienziale e d’alleanza sul futuro dei miti, non un titolo di proprietà moderno o una definizione dei confini. Il Salmo 37 promette che i credenti non saranno mai poveri o affamati? No. Le affermazioni sulla provvista sono testimonianza sapienziale e fiducia, non garanzie meccaniche.