The Lord Will

Salmi

Salmo 58

Riveduta

1

E’ egli proprio secondo giustizia che voi parlate, o potenti? Giudicate voi rettamente i figliuoli degli uomini?

2

Anzi, nel cuore voi commettete delle iniquità; nel paese, voi gettate nella bilancia la violenza delle vostre mani.

3

Gli empi sono sviati fin dalla matrice, i mentitori son traviati fino dal seno materno.

4

Han del veleno simile al veleno del serpente, son come l’aspide sordo che si tura le orecchie,

5

che non ascolta la voce degl’incantatori, del mago esperto nell’affascinare.

6

O Dio, rompi loro i denti in bocca; o Eterno, fracassa i mascellari de’ leoncelli!

7

Si struggano com’acqua che scorre via; quando tirano le lor frecce, sian come spuntate.

8

Siano essi come lumaca che si strugge mentre va: come l’aborto d’una donna, non veggano il sole.

9

Prima che le vostre pignatte sentano il fuoco del pruno, verde od acceso che sia il legno, lo porti via la bufera.

10

Il giusto si rallegrerà quando avrà visto la vendetta; si laverà i piedi nel sangue dell’empio;

11

e la gente dirà: Certo, vi è una ricompensa per il giusto; certo c’è un Dio che giudica sulla terra!

Overview

Il Salmo 58 è una protesta imprecatoria contro la giustizia corrotta. Espone chi perverte il giudizio, usa immagini severe per il crollo del potere violento e rifiuta di mettere la vendetta nelle mani private.

Setting and context

Il salmo affronta autorità ingiusta e violenza radicata con accusa profetica e preghiera imprecatoria. Le metafore dure appartengono alla poesia antica e non autorizzano rappresaglie o disumanizzazione.

Themes

Giudizio corrotto e responsabilità pubblica · Violenza radicata nel cuore · Iperbole sul male radicato · Preghiera imprecatoria invece della vendetta privata · Crollo del potere predatorio · Dio come giudice finale

Reflection

Denuncia l’ingiustizia con verità, rifiuta la retorica disumanizzante, proteggi legalmente i vulnerabili e affida il giudizio finale a Dio.

Reading notes

Le immagini severe sono poesia imprecatoria che affida il giudizio a Dio e non autorizza violenza, molestie o rappresaglie.

Key passages

Salmo 58:1: Chi giudica viene confrontato con il dovere reale di praticare giustizia. Valuta l’autorità per la fedeltà alla verità e al bene delle persone. Salmo 58:6: La preghiera chiede a Dio di spezzare il potere predatorio con l’immagine dei denti infranti. Prega perché il potere dannoso venga limitato senza assumerti la vendetta. Salmo 58:10: Un’antica immagine di vittoria celebra la sconfitta del male violento. Rallegrati della fine dell’oppressione senza glorificare la crudeltà. Salmo 58:11: Il salmo conclude affermando che giustizia e responsabilità davanti a Dio sono reali. Lascia che questa convinzione freni sia la disperazione sia la vendetta.

Questions readers ask

Perché il Salmo 58 è così violento? Usa poesia imprecatoria estrema per protestare contro una grave ingiustizia lasciando però il giudizio a Dio. Il versetto 3 condanna i bambini fin dalla nascita? No. Usa un’iperbole legata alla nascita per descrivere una corruzione profondamente radicata. Può essere usato contro avversari politici? No. Non autorizza disumanizzazione, colpa collettiva, molestie o violenza.