Salmos
Salmo 139
Bíblia Livre
SENHOR, tu me examinas e me conheces.
Tu sabes o meu sentar e o meu caminhar; de longe entendes meus pensamentos.
Tu cercas o meu andar e meu deitar; conheces desde antes os meus caminhos.
Mesmo não havendo ainda palavra alguma em minha língua, eis, SENHOR, que já sabes tudo.
Tu me envolves por detrás e pela frente, e pões tua mão sobre mim.
Teu conhecimento é maravilhoso demais para mim, tão alto que não posso alcançá -lo.
Para onde eu escaparia de teu Espírito? E para onde fugiria de tua presença?
Se eu subisse até os céus, lá tu estás ; se eu fosse me deitar no mundo dos mortos, eis que tu também ali estarias .
Se eu tomasse as asas do amanhecer, e morasse nos limites do mar,
Até ali tua mão me guiaria, e tua mão direita me seguraria.
Se eu dissesse: Certamente as trevas me encobrirão; e a luz ao redor de mim será como a noite.
Porém nem mesmo as trevas me esconderão de ti; ao invés disso, pois a noite é tão clara quanto o dia, e aos teus olhos as trevas são como a luz.
Porque tu és dono do meu ser, e me cobriste no ventre da minha mãe.
Eu te louvarei porque de um jeito assombroso e maravilhoso eu fui feito; maravilhosas são tuas obras; e minha alma sabe muito bem.
Meus ossos não estavam escondidos de ti quando eu fui feito em oculto, e formado como tramas de tecido nas profundezas da terra.
Teus olhos viram meu corpo ainda sem forma, e tudo estava escrito em teu livro; até os dias estavam determinados quando nenhum deles ainda havia.
Como são preciosos para mim os teus pensamentos, Deus! Como é grande a quantidade deles!
Se eu os contasse, seriam muito mais numerosos que a areia; quando acordo, ainda estou contigo.
Ah, Deus, tomara que mates ao perverso! E vós, homens sanguinários, afastai-vos de mim;
Porque eles falam de ti com maldade, e teus inimigos se exaltam em vão.
Por acaso, SENHOR, eu não odiaria aos que te odeiam? E não detestaria os que se levantam contra ti?
Eu os odeio com ódio completo; eu os considero como inimigos.
Examina-me, Deus, e conhece meu coração; prova-me, e conhece meus pensamentos.
E vê se em mim há algum mau caminho; e guia-me pelo caminho eterno.
Overview
O Salmo 139 passa de ser plenamente conhecido por Deus à impossibilidade de fugir de sua presença, contempla a formação oculta e os inúmeros pensamentos de Deus, volta-se então para uma linguagem dura sobre inimigos e termina pedindo que Deus examine o próprio coração do salmista e o guie pelo caminho eterno.
Setting and context
Salmo davídico sobre conhecimento e presença divinos, formação da criatura, conflito e autoexame. Sua linguagem difícil sobre inimigos não deve transformar oração em permissão para ódio ou violência.
Themes
Conhecido completamente por Deus · Nenhum lugar fora da presença de Deus · Formado e visto antes do nascimento · Os pensamentos de Deus além de toda contagem · Linguagem difícil sobre inimigos e ódio · Examina-me e guia-me
Reflection
Receba o conhecimento divino como presença e não como vigilância humana, afirme a dignidade do corpo sem usar a linguagem do ventre como arma política, rejeite violência privada e ódio contra grupos atuais e deixe que a oração final volte o exame moral para o próprio arrependimento.
Reading notes
A onisciência divina não delega poder intrusivo a autoridades humanas. A passagem é confissão teológica poética e não decide explicitamente cada questão jurídica, médica ou científica. A linguagem difícil não autoriza violência privada, assédio, grupos de ódio nem transferir antigos adversários para povos modernos.
Key passages
Salmo 139:1: Deus conhece plenamente o salmista. Salmo 139:14: A vida corporal é recebida com admiração. Salmo 139:23–24: O final volta o exame para o próprio coração do salmista.
Questions readers ask
Salmo 139:19–22 manda odiar ou praticar violência? Não. É linguagem de conflito dentro de uma oração, não autorização para odiar ou ferir pessoas modernas.