Esther 10:2
“Et tous les actes de sa puissance et de sa force, et la déclaration de la grandeur de Mardochée, comment le roi l’éleva, ne sont-ils pas écrits dans le livre des chroniques des rois de Médie et de Perse ?”
Darby
Lire dans Esther 10Signification
Esther 10:2 renvoie au-delà du récit vers la mémoire officielle de l'empire. Plus tôt, les chroniques royales avaient ramené à l'attention du roi la loyauté oubliée de Mardochée ; ici, la note finale affirme que sa grandeur ultérieure appartient elle aussi à la mémoire publique. Son élévation prend ainsi une dimension institutionnelle, et pas seulement privée.