Psaumes
Psaume 58
Darby
Au chef de musique. Al-Tashkheth. De David. Mictam.
Est-ce que vraiment la justice se tait ? Prononcez-vous [ce qui est juste] ? Vous, fils des hommes, jugez-vous avec droiture ?
Bien plutôt, dans le cœur, vous commettez des iniquités ; dans le pays, vous pesez la violence de vos mains.
Les méchants se sont égarés dès la matrice ; ils errent dès le ventre, parlant le mensonge.
Ils ont un venin semblable au venin d’un serpent, comme l’aspic sourd qui se bouche l’oreille,
Qui n’entend pas la voix des charmeurs, du sorcier expert en sorcelleries.
Ô Dieu ! dans leur bouche brise leurs dents ; Éternel ! arrache les grosses dents des jeunes lions.
Qu’ils se fondent comme des eaux qui s’écoulent ! S’il ajuste ses flèches, qu’elles soient comme cassées !
Qu’ils soient comme une limace qui va se fondant ! Comme l’avorton d’une femme, qu’ils ne voient pas le soleil !
Avant que vos chaudières aient senti les épines, vertes ou enflammées, le tourbillon les emportera.
Le juste se réjouira quand il verra la vengeance ; il lavera ses pieds dans le sang du méchant.
Et l’homme dira : Certainement il y a un fruit pour le juste, certainement il y a un Dieu qui juge sur la terre.
Overview
Le Psaume 58 est une protestation imprécatoire contre une justice corrompue. Il expose ceux qui pervertissent le jugement, emploie des images sévères pour l’effondrement du pouvoir violent et refuse de placer la vengeance dans des mains privées.
Setting and context
Le psaume affronte l’autorité injuste et la violence enracinée par accusation prophétique et prière imprécatoire. Ses métaphores dures relèvent de la poésie ancienne et n’autorisent ni représailles ni déshumanisation.
Themes
Jugement corrompu et responsabilité publique · Violence enracinée dans le cœur · Hyperbole sur le mal enraciné · Prière imprécatoire plutôt que vengeance privée · Effondrement du pouvoir prédateur · Dieu comme juge final
Reflection
Dénoncez l’injustice avec vérité, refusez la rhétorique déshumanisante, protégez légalement les vulnérables et confiez le jugement final à Dieu.
Reading notes
Ses images sévères sont de la poésie imprécatoire qui confie le jugement à Dieu et n’autorise ni violence, ni harcèlement, ni représailles.
Key passages
Psaume 58:1: Ceux qui jugent sont confrontés à leur devoir réel de justice. Évaluez l’autorité par sa fidélité à la vérité et au bien des personnes. Psaume 58:6: La prière demande à Dieu de briser le pouvoir prédateur par l’image des dents cassées. Demandez que le pouvoir nuisible soit limité sans prendre vous-même la vengeance. Psaume 58:10: Une ancienne image de victoire célèbre la défaite du mal violent. Réjouissez-vous de la fin de l’oppression sans glorifier la cruauté. Psaume 58:11: Le psaume conclut que la justice et la responsabilité devant Dieu sont réelles. Laissez cette conviction freiner à la fois le désespoir et la vengeance.
Questions readers ask
Pourquoi le Psaume 58 est-il si violent ? Il emploie une poésie imprécatoire extrême pour protester contre une injustice grave tout en confiant le jugement à Dieu. Le verset 3 condamne-t-il les bébés dès la naissance ? Non. Il utilise une hyperbole de naissance pour décrire une corruption enracinée. Peut-on utiliser ce psaume contre des adversaires politiques ? Non. Il n’autorise ni déshumanisation, ni culpabilité collective, ni harcèlement, ni violence.